Whether it’s through in-image ads or driving people to your online store, profiting from images has never been this simple